Banananight OfficialWeb

【コンテンツ/Contents】
第六弾は五回目の会場となるAce Hotel Kyotoにて、今回のテーマは「色」。
来場者には、幼少期と現在を色で例えるなら何色か、その理由をバナナの皮にペンで書いてもらい、バナナを片手にいくつかのコンテンツ/ Contentsを堪能いただきます。 メインフロアでは、岡本太郎現代芸術賞の敏子賞に選ばれた三塚新司氏による6mの巨大バナナバルーンを中心に、舞踏家のニシサオリ氏とドラマーのTPOGalaxy氏が、この日の為に制作したソロパフォーマンスを披露。電子音楽家zenroがその2人を繋ぐ様に音を奏で、皆様をクラシック＆カオスな世界へ誘います。ライブ後にはアーティスト達によるトークショーもございます。
その他にも、七彩のオブジェやメディアアート“聖書を記憶するバナナ"を点在させた空間を、是非お楽しみください。

The sixth stage is the theme of “color", which will be held for the fifth time at Ace Hotel Kyoto. Visitors will be asked to write what color they were when they were young and what color they are now, and the reason for that on a banana peel. On the main floor, dancer Saori Nishi and drummer TPOGalaxy created a solo performance for the day centered around a huge 6-meter banana balloon by Shinji Mitsuka, who won the Toshiko Award of the Taro Okamoto Award for Contemporary Art. Show off. Electronic musician zenro will play a sound that connects the two, inviting everyone to a classical and chaotic world. There will also be a talk show by the artists after the live. In addition, please enjoy the space dotted with Nanasai objects and media art "Banana that remembers the Bible".

【タイムスケジュール】
☆キッズバナナナイト＠エースホテル京都 1階 ギャラリー
1回目 13:30-15:00 講師 画家 岩間有希 [サポーター 優美]
2回目 15:30-17:00 講師 画家 岩間有希 [サポーター 優美]

☆バナナナイト＠エースホテル京都2階Bellview［ベルビュー］
18:00 OPEN(DJ:JACKSON kaki)
18:30 舞踏家ニシサオリによるパフォーマンス“マイポートレート”
19:00 電子音楽家Zenroによるライブ
19:30 ドラマーTPOGalaxyによる“The Order Of Authority”
20:15 アーティストトーク[テーマ：パフォーマーやインスタレーション作家の新しい経済圏]
20:55 バナナで乾杯し、6mの巨大バナナバルーンの前で集合写真
21:00 FIN/

【参加アーティスト】
三塚新司 / ニシサオリ / TPOGalaxy / Zenro
岩間有希 / Misaki Ushiozu / 中尾変 / 齋藤隆一(オリジナルカクテル)
聖書を記憶するバナナ(槻ノ木比呂志、森田明日香、まだ思春期)

https://banananightningen.peatix.com/view

【コンテンツ/Contents】
第三弾は2021年4月に歌舞伎町にある人間レストラン 中尾変個展featバナナナイト。
当日は、エキゾチックでオリエンタルな海底に生息する生物バナカエルカが浮遊する空間にて“地球にとっての人間の意味"を考えながら“合理的な人間性”というバグが何故生じたのかなどをアーティストの中尾変とバナナナイト主催の川勝小遥を中心に参加者と考察した後、 “自分にとって意味のあること”を当日配布したバナナの皮にペンで記入。最後に全員でそのバナナを食べて体内に入れると同時に、記入した意味を意識に入れるということをします！
参加者は限定30人。会場全体の雰囲気としては、胡座をかきながらでお喋りするイメージです。
当日は人間レストランによるバナナナイト限定オリジナルバナナカクテルもご用意しております。
DJと合わせてまたとない2時間をご堪能くださいませ。

The third stage will be held in April 2021 at Ningen restaurant Nakao Hen solo exhibition feat Banana Night in Kabukicho. On the day of the event, the artist Hen Nakao talked about why the bug of "rational humanity" occurred while thinking about "the meaning of human beings for the earth" in a space where exotic and oriental creatures living on the bottom of the sea were floating. After considering with the participants, mainly Koharuka Kawakatsu, who hosted Banana Night, write “what is meaningful to you” with a pen on the banana skins distributed on the day. At the end, everyone eats the banana and puts it into their body, and at the same time, puts the meaning they wrote into their consciousness! Participants are limited to 30 people. The overall atmosphere of the venue is an image of chatting while sitting cross-legged. On the day of the event, we will also have an original banana cocktail limited to Banana Night by Ningen Restaurant. Please enjoy the once-in-a-lifetime 2 hours together with the DJ.

【イベント概要】
オリジナルカクテル
アート展示(絵画、植栽、インスタレーションなど)
DJ

【コンテンツ/Contents】
2020年はコロナ渦を配慮し代わりに昨年同様7月にVR上の社交場Bar I am I.を開設した背景があるものの、公での実施とならなかったが、第二弾としてsequence MIYASHITA PARKの一室にて7人で集まって行った。1人バナナ2本を用意し、一本は「産まれたての気持ちで渇望していること」をバナナにペンで書き、そこから互いのルーツを話し、もう一本は「人に与えたいもの」を書きあみだくじで、どのバナナを持ち帰るかを決定した。

人に与えたいものは何かをバナナの皮にペンで書き、そこに居るメンバーとバナナを交換する、7人でのワークショップ形式。

In 2020, in consideration of the corona whirlpool, the VR social gathering place Bar I am I. was opened in July like last year, but it was not held publicly. 7 people gathered in one room. Prepare two bananas for each person, write on one banana “what you crave with a feeling of being born" with a pen, talk about each other's roots from there, and the other one "what you want to give to people" I wrote a lottery to decide which bananas to take home. Write what you want to give to people with a pen on a banana peel, and exchange bananas with the members there. Workshop format for 7 people